Détective Conan

Détective Conan (名探偵コナン Meitantei Konan, littéralement Le Grand Détective Conan) est un manga policier écrit et illustré par Gosho Aoyama. La série débute le 5 janvier 1994 avec une première publication dans le magazine hebdomadaire Weekly Shōnen Sunday. Elle est également vendu en volumes reliés, avec 107 tomes commercialisés au Japon à ce jour. La version française est publiée par Kana depuis avril 1997, avec 105 tomes sortis en janvier 2026.

Logo japonais de la série

Avec plus de 270 millions d'exemplaires vendus à travers le monde, Détective Conan fait partie des cinq séries de mangas les plus populaires de tous les temps. Son succès, y compris en dehors des frontières japonaises, a permis la naissance d'une adaptation animée, ainsi que la réalisation de nombreux longs-métrages et jeux vidéos, en plus de tout un merchandising divers sur la licence.

Sommaire de l'histoire

Conan Edogawa

L'histoire suit les aventures de Shinichi Kudo, un jeune détective prodige qui a été, sans le vouloir, rapetissé dans le corps d'un enfant à cause d'un poison qu'on lui a forcé à ingurgiter par des membres d'un syndicat criminel. Son voisin et grand ami de sa famille, le Professeur Hiroshi Agasa, lui suggère de prendre une nouvelle identité, pour éviter qu'il se fasse tuer, lui et tous ses amis. Il choisit alors le nom de Conan Edogawa. Il part vivre chez son amie d'enfance, Ran Mouri, et son père, Kogoro Mouri, et essaye d'utiliser l'agence de détective de Kogoro pour retrouver les personnes qui l'ont faites rapetisser – sans dire à Ran qui il est vraiment.

Case Closed

Détective Conan est connu sous le nom de “Case Closed" en Amérique du Nord. Le nom “Case Closed” est le résultat d'un conflit sur le nom de “Conan”, qui ressemblerait trop à “Conan le Barbare”.

Viz Media a licensié le manga sous le nom Anglais pour sa publication en Amérique du Nord, et 50 volumes sont sortis au 04/07/14. Les versions américaines des couvertures pour les tomes 44 et 45 sont prêtes en Amérique.

Parce que Victor Gollancz Ltd a annulé la publication de Détective Conan après 15 volumes au Royaume-Uni, Viz Media a pris en main la publication, sous le nom de Case Closed. Funimation Entertainement a aussi licensé l'animé en Amérique du Nord sous le nom “Case Closed”. Les noms de certains personnages ont aussi été anglicisés. 50 épisodes ont été doublés et ont été diffusés sur Cartoon Network, en faisant parti de leur programme “Adult Swim”, du 24 mai 2004 à janvier 2005, où la série à été annulée à cause d'une faible audience. Au Canada, Case Closed est sorti pour la première fois sur YTV, et 22 épisodes ont été diffusés entre le 7 avril 2006 et le 2 septembre 2006. Une autre version de la série a été diffusée par Animax Asia aux Philippines le 18 janvier 2006, sous le nom “Detective Conan”. Comme Animax ne fut pas capable d'obtenir les droits de diffusion pour les épisodes suivants, leur version ne compte que 52 épisodes. La série a été rediffusée jusqu'au 7 avril 2006, où le programme a été retiré. Funimation a sorti des DVD de leur série doublée le 24 août 2004. A la base, les sorties étaient mises sur un seul DVD, et les futurs épisodes sont sortis par saison en coffret, et en 2009, ils ont sortis 130 épisodes doublés en Anglais. Les coffrets par saison ont été ré-édités dans une version qui s'apelle la “Viridian Edition”, où les coffrets ont reçu un nouveau design. Les six premiers films sont sortis sur des DVD de région 1 dans l'Amérique du Nord entre le 3 octobre 2006 et le 16 fevrier 2010, et se sont bien vendus.

En 2006, Funimation a re-licensié la série, en sortant une nouvelle fois des épisodes de Conan sur Colours TV, pendant son partenariat avec la Funimation Channel. Pour 2012, seuls 130 épisodes (1-123) ont été doublés en anglais. Détective Conan est ensuite diffusé en Amérique du Nord sur la chaine NHK, chaîne d'origine japonaise. Même si l'animé n'était pas si populaire aux USA, le manga a eut son petit succès. Le volume 36 est apparu dans le “New York Times Best-Sellers list” dans le week-end du 24 octobre 2010. Le volume 41 a battu le record en arrivant au top 5 des mangas les plus vendus le 14 janvier 2012. Le manga continue d'être publié aux USA, mais il est en retard de la publication japonaise d'environ 30 volumes.

“S. California's UTB” et “United Television Broadcasting”, des chaines de diffusion gratuites ont commencées à diffuser des épisodes doublés de Case Closed le 21 juillet 2011. Deux épisodes étaient prévus pour le samedi 27, suivi de deux autres épisodes le dimanche 28. Les épisodes furent diffusés à 6.30 du matin, puis à 10.30. Un épisodes était diffusé à 22 heures les samedi et dimanche.

Accidentellement, la phrase fétiche de Masumi Sera est aussi Case Closed. Ce n'est pas précisé si Aoyama l'a fait exprès ou non.

Critiques et réception

La série a été très bien accueillie au Japon, étant toujours classée dans le tome 20 d'Animage entre 1996 et 2000, où il a été dépassé, et donc tombé sous le top 20. Dans les classements sur les séries animées de la télévision japonaise, DC est souvent classé à la sixième place. L'animé a même déjà été utilisé pour inciter les japonais à ne faire que des choses légales. La série anglaise n'a pas été aussi populaire qu'au Japon, et a beaucoup été critiquée pour le changement des noms des personnages.

Le manga a été un énorme succès, et continue d'être publié au Japon. Il a gagné le prestigieux Shogakukan Award pour le meilleur manga dans la catégorie shonen (adolescents) en 2000. Plusieurs de ses volumes apparaissent dans les meilleurs ventes de manga.

La série a bien marché en Asie et Europe, où plusieurs pays suivent de près la parution des tomes (la France), où beaucoup d'épisodes ont été doublés. Dû à sa popularité, DC est rediffusé dans beaucoup de pays dans le monde.

Public

Même si ce manga est destiné aux adolescent, en général de sexe masculin, la série a attiré un nombre considérable de femmes, et semble avoir atteint tous les ages (la série, diffusée aux heures de grande écoute, est regardée en famille). Les femmes restent les plus présentes parmi les spectatrices de la série et des femmes, voyant l'aspect romantique de la série plus que l'action, c'est-à-dire le contraire des adolescents japonais.

Caméos dans d'autres médias

Un caméo de Conan dans Kenichi : Le Disciple Ultime.

Shinichi et Ran dans l'épisode 128 d'Inuyasha.

A part dans l'animé et le manga, Conan est le protagoniste de plusieurs films, et une série de jeux. Plusieurs animés et jeux l'ont fait apparaître, soit en le parodiant, soit en caméo. Les plus connus sont : Yakitate!! Japan, Black Cat, Inuyasha, Hayate the Combat Butler, Proposol Daisakusen , Sonic X, Kenichi le Disciple Ultime, Angelic Layer, et Ace Attorney : Apollo Justice. Dans le cas d'Inuyasha , on voit dans l'épisode 200 de Conan lire un manga Inuyasha (diffusé le 24 juillet 2000). Et, Shinichi et Ran font un cameo dans l'épisode 128 d'Inuyasha (diffusé le 13 octobre 2003).

Conan a aussi été utilisé pour promouvoir le respect de la loi au Japon, grâce à la popularité de la série.

Dans d'autres langues

Détective Conan dans les autres pays