Magic Kaito

La page de couverture du dernier tome sorti en France, le tome 5.

Magic Kaito (まじっく快斗 Majikku Kaito) est un manga crée par Gōshō Aoyama qui est publié sporadiquement depuis 1987 dans le Weekly Shōnen Sunday. Il raconte les aventures d'un voleur nommé Kaito Kid. Il est vaguement inspiré des romans de Arsène Lupin écrit par Maurice Leblanc.

Occasionnellement, Aoyama interrompt son travail sur Détective Conan pour continuer à dessiner Magic Kaito. Cela a notamment été le cas en 2006, pendant la création du quatrième tome, ainsi qu'en 2011, 2014 et 2017, pour dessiner huit chapitres supplémentaires. C'est pourquoi les chapitres les plus récents de la série mettent également en scène des personnages qui n'apparaissent normalement que dans Détective Conan. La dernière publication de Magic Kaito date de 2024, avec trois chapitres supplémentaires réalisés cette année-là.

Dans les pays francophones, le manga est édité depuis octobre 2014 par Kana, avec 5 tomes publiés, comme au Japon.

Scénario

Kaito Kuroba, un adolescent lycéen banal, découvre le secret de son père, mort il y a 8 ans : il était non-seulement magicien, mais pendant la nuit, le voleur fantôme Kaito Kid, et c'est à cause de cela qu'il se serait fait tué par une organisation pour des raisons inconnues. En reprenant le flambeau de son père, Kaito se déguise en Kid, et commet plusieurs vols, pour apprendre que son père a été tué par une organisation car il interférait dans leur quête de trouver le joyau Pandora. On dit que Pandora brille quand on l'expose à la lune, et que si on la met sous la lune, une larme se déversera du joyau, et celui qui la boira sera immortel. Kaito décide alors de chercher Pandora en tant que Kaito Kid, et de la détruire, pour éviter que l'Organisation ne s'en empare un jour.

Anime

Avant d'avoir droit à son adaptation en série d'animation, les personnages de Magic Kaito sont apparus également dans différents épisodes de la série animée Détective Conan, dans la mesure où Kaito Kid et certains personnages apparaissent dans la trame de cette autre œuvre de Gōshō Aoyama. Le personnage de Kid est également apparu dans plusieurs OVA (Original Video Animation), ainsi que dans plusieurs films de la licence.

Le 17 avril 2010, le premier épisode de la première série animée consacrée à Kaito Kid, intitulée Magic Kaito : Kid the Phantom Thief, a été diffusé au Japon à la place de Détective Conan, qui faisait une pause cette semaine-là. Initialement prévu comme un épisode spécial unique, d'autres épisodes suivront au cours des années suivantes, occupant de temps en temps la case horaire de Détective Conan. Tout comme pour Détective Conan, les intrigues ne sont pas diffusées dans l'ordre, mais de manière aléatoire. Ainsi, des chapitres du quatrième tome du manga ont été adaptés, alors que d'autres issus du deuxième tome ne l'ont pas été. Cette première adaptation a été réalisé par le studio TMS Entertainment, également responsable de l'adaptation animée de Détective Conan, et dirigé par Toshiki Hirano. Elle est inédite en France.

Après douze épisodes de la première série animée, une seconde série animée, intitulée Magic Kaito 1412, a été diffusée du 4 octobre 2014 au 28 mars 2015 pour fêter les 20 ans de publication de Détective Conan. Cette nouvelle adaptation animée a été réalisé par A1 Pictures, avec une réalisation de Susumu Kudo, et compte 24 épisodes. Cette nouvelle adaptation réadapte le manga depuis le premier chapitre, sans prendre en compte ce qui avait déjà été adapté dans la première version animée. De plus, contrairement à sa prédécesseuse, elle est diffusée à la télévision japonaise toutes les semaines, sur la case horaire du samedi après-midi, juste avant Détective Conan. Il est à noter que dans cette nouvelle adaptation, certains épisodes réadaptent les apparitions de Kaito Kid dans Détective Conan, en racontant cette fois-ci l'histoire du point de vue de Kaito Kuroba au lieu de celui de Conan Edogawa.

Cette nouvelle version a été diffusée en France sur ADN, en version originale sous-titrée à partir du 14 octobre 2014, soit 10 jours après la diffusion japonaise. La série fut également diffusée à la télévision, sur la chaîne J-One, tous les jeudis du 16 octobre 2014 au 26 mars 2015 à 22h, en version originale sous-titrée également.

Magic Kaito dans Détective Conan

Les univers de Détective Conan et de Magic Kaito se font des clins d’œil à plusieurs reprises, à tel point qu'il est parfois suggéré que les univers de Conan et de Kaito seraient les mêmes, ou alors qu'une version parallèle de l'univers de Magic Kaito serait inclue dans celui de Conan (et vice-versa), comme pour Yaiba.

• De nombreux personnages, comme bien sûr Kaito Kid/Kaito Kuroba, mais aussi Ginzo et Aoko Nakamori, Saguru Hakuba, Toichi Kuroba, Lady Fantôme et Konosuke Jii apparaissent de façon plus ou moins régulière dans Conan, et plus ou moins discrètement. De même, la lecture de Magic Kaito permet d'un peu mieux comprendre certaines affaires de Détective Conan, comme l'affaire de jeunesse de Shinichi et Ran (tome 55), où on croise Toichi et Kaito Kuroba, dont on comprend peu le rôle si on ignore qu'ils ont tous deux été le Kid, ou l'affaire des Pierres Violettes (tome 61), où on aperçoit l'assistant du Kid, qu'on peut identifier comme Konosuke Jii si on connaît Magic Kaito.
• De même, lors de l'histoire des aiguilles de l'Horloge (tome 4 de Magic Kaito), Kaito Kid est confronté à son insu à Shinichi Kudo et au commissaire Megure, eux-mêmes ignorant qui ils affrontent (ce qui explique que Conan ne connaisse pas Kid lors de leur premier affrontement au tome 16). Cette histoire a même été adaptée dans la série animée Conan, et introduit dans cet univers des personnages exclusifs de Magic Kaito, y compris Akako Koizumi, et nomme officiellement l'identité secrète de Kaito Kid, qui était anonyme dans Détective Conan.
• Lors de l'affaire des objets de Ryôma Sakamoto (tome 70), Kid ne vole rien mais rend des contrefaçons volées des années plus tôt par Lady Fantôme, pour piéger des faussaires. Cette affaire est la suite directe de l'histoire de Lady Fantôme, une histoire du tome 5 de Magic Kaito, qui s'achève avec Kaito s'apprêtant à effectuer son "renvoi" de l'histoire correspondante dans Détective Conan. Là, la correspondance entre les deux univers est directe.
• Dans l'histoire de Kaitou Corbeau (2014), Kaito et Jii évoquent Jirokichi Suzuki, ce qui impliquerait que le milliardaire existe également dans l'univers de Kaito.
• Lors de l'histoire de Magic Kaito Sun Halo (2017), dessinée à l'occasion des trente ans de Magic Kaito, Kaito apparaît avec une moto, dont il dit qu'elle a été réparée par un ami mécanicien de Jii, après un accident qu'il avait provoqué l'année dernière. Dans les commentaires bonus du tome 5 de Magic Kaito, sorti en janvier 2018, Aoyama qualifie l'ami de Jii plutôt d'inventeur, sous-entendant qu'il s'agirait peut-être du professeur Agasa.
• De même, dans une affaire de Conan, le professeur Agasa évoque un ami à lui propriétaire d'un bar... ce qui est la profession de Konosuke Jii, et pourrait donc être lui.

Pourtant, Gosho Aoyama a souvent démenti l'idée que Magic Kaito et Détective Conan appartiendraient au même univers, favorisant plutôt l'idée qu'ils seraient parallèles ; cela reste cependant étrange, les deux mondes ne cessant de se croiser. Pourtant, il semble logique que les deux univers ne puissent pas être les mêmes : Aoyama réaffirme dans les pages bonus du tome 5 de Magic Kaito qu'un personnage comme Akako Koizumi, sorcière surpuissante du monde de Magic Kaito, ne pourrait pas exister dans le monde de Conan (cela peut sembler logique compte tenu de la recherche de la vraisemblance des enquêtes de l'univers de Conan). Dans toutes les affaires à dimension fantastique de Conan, où apparaît souvent Heiji, les détectives présents font souvent remarquer que si les pouvoirs magiques et ce genre de choses existaient, ce serait "la fin des haricots" pour les détectives.