« Gōshō Aoyama » : différence entre les versions
→1986-1993 : One shots, Magic Kaito et Yaiba : Ajout lien. |
→Œuvres : Ajout liens + correction Kaito Kid => Magic Kaito |
||
| Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
Aoyama souhaitait continuer à travailler pour le Shōnen Magazine et soumit une nouvelle œuvre, mais le rédacteur Masahiro Nouchi, qui allait devenir plus tard rédacteur en chef du magazine, lui fit comprendre que son style de dessin ne convenait pas selon lui à la revue. Il devait soit s'adapter, soit publier ailleurs<ref name=":0" />. Prenant acte de ce constat, Aoyama décida de se tourner alors vers le [[Weekly Shōnen Sunday]] de [[Shōgakukan]], dans lequel son modèle et futur ami Mitsuru Adachi publiait le manga [https://fr.wikipedia.org/wiki/Touch_(manga) Touch] (connu en France sous le nom "Théo ou la Batte de la Victoire"). Un collègue plus âgé lui ayant conseillé de se présenter très souvent à la rédaction afin de se faire remarquer et de ne pas se perdre dans la masse des aspirants mangaka, il se rendit chaque jour à la rédaction pendant près de six mois pour discuter des nouvelles modifications à apporter à ses storyboards.<ref name=":1" /> Ainsi, il avait déjà obtenu un rédacteur attitré lorsqu'il proposa son one-shot « Attends-moi ! » (Wait For Me) à la rédaction. Avec ce titre, Aoyama remporta le 19e Shōgakukan Newcomer Award et fit ses débuts en tant que mangaka publié lorsque le one-shot fut imprimé dans le numéro 3-4/1987 du Shōnen Sunday du 24 décembre 1986 dans le cadre du prix remporté. En mars 1987, Aoyama publia un autre one shot dans le Shōnen Sunday, intitulé « Le Père Noël en été »<ref name=":3" />. | Aoyama souhaitait continuer à travailler pour le Shōnen Magazine et soumit une nouvelle œuvre, mais le rédacteur Masahiro Nouchi, qui allait devenir plus tard rédacteur en chef du magazine, lui fit comprendre que son style de dessin ne convenait pas selon lui à la revue. Il devait soit s'adapter, soit publier ailleurs<ref name=":0" />. Prenant acte de ce constat, Aoyama décida de se tourner alors vers le [[Weekly Shōnen Sunday]] de [[Shōgakukan]], dans lequel son modèle et futur ami Mitsuru Adachi publiait le manga [https://fr.wikipedia.org/wiki/Touch_(manga) Touch] (connu en France sous le nom "Théo ou la Batte de la Victoire"). Un collègue plus âgé lui ayant conseillé de se présenter très souvent à la rédaction afin de se faire remarquer et de ne pas se perdre dans la masse des aspirants mangaka, il se rendit chaque jour à la rédaction pendant près de six mois pour discuter des nouvelles modifications à apporter à ses storyboards.<ref name=":1" /> Ainsi, il avait déjà obtenu un rédacteur attitré lorsqu'il proposa son one-shot « Attends-moi ! » (Wait For Me) à la rédaction. Avec ce titre, Aoyama remporta le 19e Shōgakukan Newcomer Award et fit ses débuts en tant que mangaka publié lorsque le one-shot fut imprimé dans le numéro 3-4/1987 du Shōnen Sunday du 24 décembre 1986 dans le cadre du prix remporté. En mars 1987, Aoyama publia un autre one shot dans le Shōnen Sunday, intitulé « Le Père Noël en été »<ref name=":3" />. | ||
[[Fichier:Kaito Kid Band 1 JP.jpg|150px|thumb|hochkant|Tome 1 de ''Magic Kaito'']] | [[Fichier:Kaito Kid Band 1 JP.jpg|150px|thumb|hochkant|Tome 1 de ''Magic Kaito'']] | ||
Suite, à ce succès, il travailla en interne pour le Sunday pendant un certain temps. C'est à ce moment-là qu'il commença à travailler sur le manuscrit de [[Magic Kaito]] qui allait devenir sa première série, et qui se veut comme une évolution de son précédent one shot « Un air de Lupin »<ref>Commentaire issue du "Playback Episode par Gosho Aoyama", publié dans le tome 5 de Magic Kaito.</ref>. L'éditeur en chef du Sunday était dubitatif et proposa alors à Gōshō qu'il l'inviterait à dîner si d'aventure les volumes du manga se vendaient à plus de 100.000 exemplaires.<ref name=":4">Interview de Gosho Aoyama parue dans le "Conan Drill Official Book", le 1er mai 2003.</ref> En mai 1987 paraît le premier chapitre de Magic Kid dans le Weekly Shōnen Sunday. Il est publié pendant deux chapitres dans le magazine régulier avant d'être proposé par la suite dans les numéros spéciaux mensuels. Cette série valu à Aoyama son premier grand succès, le premier tome de Magic Kaito s'étant vendu à plus de 100 000 exemplaires en peu de temps<ref name=":1" />. Parallèlement, Aoyama travaillera sur d'autres one shots qui seront publiées au cours de l'année 1988 : les one-shots « Sunday 19 Show - Le papillon rouge errant » (Sunday 19 Show - The Wandering Red Butterfly), « Encore une fois » (Play it Again!) et « Excalibur », ainsi que la mini-série « Détective Georges, affaire spéciale ». Après avoir terminé le douzième chapitre de Magic Kaito, Aoyama commença à se préparer pour sa prochaine série, raison pour laquelle | Suite, à ce succès, il travailla en interne pour le Sunday pendant un certain temps. C'est à ce moment-là qu'il commença à travailler sur le manuscrit de [[Magic Kaito]] qui allait devenir sa première série, et qui se veut comme une évolution de son précédent one shot « Un air de Lupin »<ref>Commentaire issue du "Playback Episode par Gosho Aoyama", publié dans le tome 5 de Magic Kaito.</ref>. L'éditeur en chef du Sunday était dubitatif et proposa alors à Gōshō qu'il l'inviterait à dîner si d'aventure les volumes du manga se vendaient à plus de 100.000 exemplaires.<ref name=":4">Interview de Gosho Aoyama parue dans le "Conan Drill Official Book", le 1er mai 2003.</ref> En mai 1987 paraît le premier chapitre de Magic Kid dans le Weekly Shōnen Sunday. Il est publié pendant deux chapitres dans le magazine régulier avant d'être proposé par la suite dans les numéros spéciaux mensuels. Cette série valu à Aoyama son premier grand succès, le premier tome de Magic Kaito s'étant vendu à plus de 100 000 exemplaires en peu de temps<ref name=":1" />. Parallèlement, Aoyama travaillera sur d'autres one shots qui seront publiées au cours de l'année 1988 : les one-shots « Sunday 19 Show - Le papillon rouge errant » (Sunday 19 Show - The Wandering Red Butterfly), « Encore une fois » (Play it Again!) et « Excalibur », ainsi que la mini-série « Détective Georges, affaire spéciale ». Après avoir terminé le douzième chapitre de Magic Kaito, Aoyama commença à se préparer pour sa prochaine série, raison pour laquelle la série fut mis en pause pendant quelque temps.<ref>Commentaire issue du "Playback Episode par Gosho Aoyama", publié dans le tome 2 de Magic Kaito.</ref> | ||
[[Fichier:Shōnen Sunday 39-1988.jpg|150px|thumb|''Shōnen Sunday'' N°39/1988, où débuta la publication de ''Yaiba''.|gauche]] | [[Fichier:Shōnen Sunday 39-1988.jpg|150px|thumb|''Shōnen Sunday'' N°39/1988, où débuta la publication de ''Yaiba''.|gauche]] | ||
En août 1988, Aoyama commence à publier [[Yaiba]], sa première série hebdomadaire et régulière. Cette série d'action qui raconte les aventures de [[Yaiba Kurogane]] obtiendra un plus grand succès encore que Magic Kaito. Grâce à la parution hebdomadaire des chapitres, les tomes de Yaiba ont pu se vendre correctement et assurer à Aoyama une sécurité financière qui eut un effet positif sur son moral<ref name=":4" />. Pour ce manga, Aoyama s'était inspiré des jeux de rôle<ref name=":0" /> auxquels il jouait à l'époque, ainsi que du film [https://fr.wikipedia.org/wiki/Samurai_Reincarnation Samurai Reincarnation] de 1981. Il s'inspirera également de sa propre expérience du kendō, sans oublier Ore wa Teppei<ref name=":5" />. | En août 1988, Aoyama commence à publier [[Yaiba]], sa première série hebdomadaire et régulière. Cette série d'action qui raconte les aventures de [[Yaiba Kurogane]] obtiendra un plus grand succès encore que Magic Kaito. Grâce à la parution hebdomadaire des chapitres, les tomes de Yaiba ont pu se vendre correctement et assurer à Aoyama une sécurité financière qui eut un effet positif sur son moral<ref name=":4" />. Pour ce manga, Aoyama s'était inspiré des jeux de rôle<ref name=":0" /> auxquels il jouait à l'époque, ainsi que du film [https://fr.wikipedia.org/wiki/Samurai_Reincarnation Samurai Reincarnation] de 1981. Il s'inspirera également de sa propre expérience du kendō, sans oublier Ore wa Teppei<ref name=":5" />. | ||
La première année de publication de Yaiba a également marqué une longue pause pour Magic Kaito. À l'exception d'un chapitre crossover avec Yaiba pour célébrer le trentième anniversaire du Shōnen Sunday en mars 1989<ref>Kaito vs Yaiba ! a été publié pour la première fois en mars 1989 sous la forme d'un one-shot indépendant des deux séries, intitulé K∀ITO (un mot-valise formé à partir des titres « Magic Kaito » et « Y∀IBA ») dans le numéro spécial du 30e anniversaire du Shōnen Sunday (週刊少年サンデー30周年記念増刊号, date de couverture 10/04/1989). La table des matières le mentionnait sous le nom de « KAITO », sans le A stylisé et inversé du logo de Yaiba (<nowiki>https://www.mercari.com/jp/items/m43255260048/</nowiki>).</ref>, le chapitre suivant | La première année de publication de Yaiba a également marqué une longue pause pour Magic Kaito. À l'exception d'un chapitre crossover avec Yaiba pour célébrer le trentième anniversaire du Shōnen Sunday en mars 1989<ref>Kaito vs Yaiba ! a été publié pour la première fois en mars 1989 sous la forme d'un one-shot indépendant des deux séries, intitulé K∀ITO (un mot-valise formé à partir des titres « Magic Kaito » et « Y∀IBA ») dans le numéro spécial du 30e anniversaire du Shōnen Sunday (週刊少年サンデー30周年記念増刊号, date de couverture 10/04/1989). La table des matières le mentionnait sous le nom de « KAITO », sans le A stylisé et inversé du logo de Yaiba (<nowiki>https://www.mercari.com/jp/items/m43255260048/</nowiki>).</ref>, le chapitre suivant ne fut publié qu'à la fin de l'année 1989, les trois chapitres suivants furent publiés à intervalles de trois mois jusqu'à l'automne 1990, car Aoyama consacrait la majeure partie de son temps et de son énergie à la publication hebdomadaire de Yaiba. Après la publication du dix-septième chapitre de Magic Kaito, il faudra attendre près de trois ans avant que le maître voleur ne fasse l'objet d'un nouveau chapitre. À la place, Aoyama a publié une nouvelle mini-série à partir du numéro spécial de janvier 1991 du Shōnen Sunday : le manga de baseball [[Yoban Sādo]]. Tout comme les chapitres de Magic Kaito auparavant, les six chapitres de Yoban Sādo ont été publiés à de longs intervalles en raison du parallélisme avec Yaiba. Ce n'est que dans le numéro de février 1993 que le dernier chapitre est paru, suivi peu après par la publication d'un volume, le 18 mars 1993. | ||
Au début de l'année 1993, Aoyama remporta le 38e prix Shōgakukan Manga dans la catégorie Shōnen pour Yaiba.<ref name=":8">''Wayback Machine'', Prix Shōgakukan Manga : liste des lauréats (en japonais). Archivé à partir de la page original dans sa version du 26 juin 2015. Consulté le 29 janvier 2026. URL : https://web.archive.org/web/20150626124927/http://comics.shogakukan.co.jp/mangasho/rist.html</ref> De plus, à partir du 9 avril 1993, une adaptation animée du manga fut diffusée à la télévision sous le titre [[Kenyū Densetsu Yaiba]]. Elle compte 52 épisodes et fut diffusée du 9 avril 1993 jusqu'au 1er avril 1994. Pendant ce temps, Yaiba touchait à sa fin en 1993. Entre-temps, Magic Kaito eu droit à deux chapitres dans les numéros spéciaux d'août et septembre 1993 du Shōnen Sunday, un nouveau chapitre et une réédition du chapitre crossover avec Yaiba. Yaiba prit finalement fin dans le numéro 50/1993 du Shōnen Sunday du 17 novembre 1993. Le 24e et dernier tome du manga fut publié le 18 février 1994. C'est suite à la fin de cette série qu'iI se lança dans un nouveau manga destiné à être publié régulièrement, ce qui donnera naissance à [[Détective Conan]]. | Au début de l'année 1993, Aoyama remporta le 38e prix Shōgakukan Manga dans la catégorie Shōnen pour Yaiba.<ref name=":8">''Wayback Machine'', Prix Shōgakukan Manga : liste des lauréats (en japonais). Archivé à partir de la page original dans sa version du 26 juin 2015. Consulté le 29 janvier 2026. URL : https://web.archive.org/web/20150626124927/http://comics.shogakukan.co.jp/mangasho/rist.html</ref> De plus, à partir du 9 avril 1993, une adaptation animée du manga fut diffusée à la télévision sous le titre [[Kenyū Densetsu Yaiba]]. Elle compte 52 épisodes et fut diffusée du 9 avril 1993 jusqu'au 1er avril 1994. Pendant ce temps, Yaiba touchait à sa fin en 1993. Entre-temps, Magic Kaito eu droit à deux chapitres dans les numéros spéciaux d'août et septembre 1993 du Shōnen Sunday, un nouveau chapitre et une réédition du chapitre crossover avec Yaiba. Yaiba prit finalement fin dans le numéro 50/1993 du Shōnen Sunday du 17 novembre 1993. Le 24e et dernier tome du manga fut publié le 18 février 1994. C'est suite à la fin de cette série qu'iI se lança dans un nouveau manga destiné à être publié régulièrement, ce qui donnera naissance à [[Détective Conan]]. | ||
| Ligne 38 : | Ligne 38 : | ||
Rapidement, il est apparu que Détective Conan plaisait beaucoup aux lecteurs. Dans les magazines shōnen grand public, il est courant que les nouveaux mangas soient présentées au début à des fins promotionnelles avec une illustration en couverture du magazine et bénéficient de pages en couleur pour les deux premiers chapitres. C'est par la suite le succès et la popularité auprès des lecteurs qui déterminent quelles séries se voient attribuer des pages en couleur et des illustrations de couverture par la rédaction. Au début, Détective Conan a également bénéficié des pages en couleur habituelles et d'une illustration de couverture, mais le succès s'est très vite fait ressentir. Avant même la publication du premier tome, la série avait obtenu d'autres pages en couleur et Conan a fait deux autres apparitions sur la couverture du Shōnen Sunday, avant même que le premier tome ne soit mis à la vente. Cela montrait clairement que la rédaction avait reçu des commentaires extrêmement positifs sur Détective Conan dans les sondages réguliers auprès des lecteurs et les classements. Avec la publication du tome 1, il est rapidement devenu évident que la série allait être une réussite. Détective Conan est devenu pour le Shōnen Sunday un énorme succès, dépassant rapidement celui de Kindaichi, et allait bientôt devenir la plus grande série du Shōnen Sunday, au delà même du genre policier. | Rapidement, il est apparu que Détective Conan plaisait beaucoup aux lecteurs. Dans les magazines shōnen grand public, il est courant que les nouveaux mangas soient présentées au début à des fins promotionnelles avec une illustration en couverture du magazine et bénéficient de pages en couleur pour les deux premiers chapitres. C'est par la suite le succès et la popularité auprès des lecteurs qui déterminent quelles séries se voient attribuer des pages en couleur et des illustrations de couverture par la rédaction. Au début, Détective Conan a également bénéficié des pages en couleur habituelles et d'une illustration de couverture, mais le succès s'est très vite fait ressentir. Avant même la publication du premier tome, la série avait obtenu d'autres pages en couleur et Conan a fait deux autres apparitions sur la couverture du Shōnen Sunday, avant même que le premier tome ne soit mis à la vente. Cela montrait clairement que la rédaction avait reçu des commentaires extrêmement positifs sur Détective Conan dans les sondages réguliers auprès des lecteurs et les classements. Avec la publication du tome 1, il est rapidement devenu évident que la série allait être une réussite. Détective Conan est devenu pour le Shōnen Sunday un énorme succès, dépassant rapidement celui de Kindaichi, et allait bientôt devenir la plus grande série du Shōnen Sunday, au delà même du genre policier. | ||
Outre le dernier tome de Yaiba, un recueil des one shots publiées jusqu'alors par Aoyama fut publié sous le titre Gosho Aoyama Short Stories. Magic Kaito a également connu un nouveau chapitre en 1994, qui a permis de compléter le tome 3 | Outre le dernier tome de Yaiba, un recueil des one shots publiées jusqu'alors par Aoyama fut publié sous le titre Gosho Aoyama Short Stories. Magic Kaito a également connu un nouveau chapitre en 1994, qui a permis de compléter le tome 3, publié le 15 octobre 1994. Mais le travail sur Détective Conan a laissé à Aoyama encore moins de temps pour des projets parallèles que le travail sur Yaiba, c'est pourquoi le quatrième tome allait se faire attendre encore treize ans. En 1995, Aoyama a publié deux autres chapitres de Magic Kaito qui ont été publiés dans les numéros spéciaux mensuels du Shōnen Sunday. Ceux-ci ont été remaniés cette année-là et ont reçu leur propre nom de magazine, Shōnen Sunday Super. Dès lors, les chapitres sporadiques ont toujours été publiés dans le Shōnen Sunday hebdomadaire par la suite. | ||
[[Fichier:Shōnen Sunday 14-1996.jpg|150px|thumb|Conan au centre de la couverture anniversaire du « Shōnen Sunday » N°14/1996|gauche]] | [[Fichier:Shōnen Sunday 14-1996.jpg|150px|thumb|Conan au centre de la couverture anniversaire du « Shōnen Sunday » N°14/1996|gauche]] | ||
Un peu moins d'un an après le lancement de Détective Conan, entre février et mars 1995, la production d'un anime a été décidée. Celui-ci a finalement été diffusé pour la première fois au Japon le 8 janvier 1996, deux ans et trois jours après le lancement du manga. L'anime a également connu un grand succès. Dans le même temps, le manga continua de connaître le succès et, en raison de sa popularité et à des fins de promotion croisée, il fut dix fois en couverture du Shōnen Sunday en 1996, bien plus souvent que les autres séries du magazine. Détective Conan était devenu la série la plus populaire du Shōnen Sunday. De manière symbolique, sur la couverture collective du numéro 14/1996 du Shōnen Sunday, publié à l'occasion du 37e anniversaire du magazine, toutes les séries de mangas étaient représentées par de petites images disposées en cercle autour du centre de l'image, mais une seule série occupait le devant de la scène : Détective Conan. | Un peu moins d'un an après le lancement de Détective Conan, entre février et mars 1995, la production d'un anime a été décidée. Celui-ci a finalement été diffusé pour la première fois au Japon le 8 janvier 1996, deux ans et trois jours après le lancement du manga. L'anime a également connu un grand succès. Dans le même temps, le manga continua de connaître le succès et, en raison de sa popularité et à des fins de promotion croisée, il fut dix fois en couverture du Shōnen Sunday en 1996, bien plus souvent que les autres séries du magazine. Détective Conan était devenu la série la plus populaire du Shōnen Sunday. De manière symbolique, sur la couverture collective du numéro 14/1996 du Shōnen Sunday, publié à l'occasion du 37e anniversaire du magazine, toutes les séries de mangas étaient représentées par de petites images disposées en cercle autour du centre de l'image, mais une seule série occupait le devant de la scène : Détective Conan. | ||
| Ligne 46 : | Ligne 46 : | ||
En raison de son ancien rêve de devenir animateur, Aoyama s'est impliqué davantage que d'habitude dans la production du film. Il a « influencé le scénario et le script ».<ref name=":7">Interview de Gosho Aoyama avec Eiichiro Oda. Publié par ConanNews le 31 juillet 2022. Consulté le 27 janvier 2026. URL : https://conannews.org/das-interview-mit-gosho-aoyama-eiichiro-oda-teil-1/47409/</ref> L'équipe de production a même permis à Aoyama de dessiner lui-même les images d'animation de certaines scènes clés. Aoyama a ainsi réalisé son vieux rêve, au moins à petite échelle, et lancé une tradition dans les films Conan : depuis, chaque film de la série contient des scènes pour lesquelles Aoyama a dessiné les images d'animation. Le 19 avril 1997, [[Détective Conan : Le Gratte-Ciel infernal]] est sorti dans les salles japonaises, posant les bases de la série de films Conan qui, pendant 22 ans, allait produire un nouveau film chaque année en avril, jusqu'à ce que la pandémie de COVID-19 empêche la sortie du 24e film en 2020. Dans le 25e film, on compte déjà « environ 20 » images clés de certaines séquences d'animation. « Et leur nombre augmente à chaque film ».<ref name=":7" /> | En raison de son ancien rêve de devenir animateur, Aoyama s'est impliqué davantage que d'habitude dans la production du film. Il a « influencé le scénario et le script ».<ref name=":7">Interview de Gosho Aoyama avec Eiichiro Oda. Publié par ConanNews le 31 juillet 2022. Consulté le 27 janvier 2026. URL : https://conannews.org/das-interview-mit-gosho-aoyama-eiichiro-oda-teil-1/47409/</ref> L'équipe de production a même permis à Aoyama de dessiner lui-même les images d'animation de certaines scènes clés. Aoyama a ainsi réalisé son vieux rêve, au moins à petite échelle, et lancé une tradition dans les films Conan : depuis, chaque film de la série contient des scènes pour lesquelles Aoyama a dessiné les images d'animation. Le 19 avril 1997, [[Détective Conan : Le Gratte-Ciel infernal]] est sorti dans les salles japonaises, posant les bases de la série de films Conan qui, pendant 22 ans, allait produire un nouveau film chaque année en avril, jusqu'à ce que la pandémie de COVID-19 empêche la sortie du 24e film en 2020. Dans le 25e film, on compte déjà « environ 20 » images clés de certaines séquences d'animation. « Et leur nombre augmente à chaque film ».<ref name=":7" /> | ||
Au même moment, Aoyama publiait dans le manga, aux chapitres 156 à 159 d'avril 1997, le premier crossover entre Détective Conan et Magic Kaito. Aoyama voulait créer pour Conan un adversaire du type « gentleman cambrioleur », similaire à « l'homme aux 20 visages », le plus célèbre adversaire de [https://fr.wikipedia.org/wiki/Kogoro_Akechi Kogoro Akechi] dans les œuvres d'[https://fr.wikipedia.org/wiki/Edogawa_Ranpo Edogawa Rampo]. C'est pourquoi il a fait appel à son ancien protagoniste Kaito Kid, bien que le rédacteur en chef du Shōnen Sunday de l'époque ait émis des doutes quant à ce crossover.<ref>Commentaires de Gōshō Aoyama sur Kaito Kid dans ''Detective Conan Secret Report'' (publié dans le tome 83 de Détective Conan).</ref> Au départ, seule une apparition | Au même moment, Aoyama publiait dans le manga, aux chapitres 156 à 159 d'avril 1997, le premier crossover entre Détective Conan et Magic Kaito. Aoyama voulait créer pour Conan un adversaire du type « gentleman cambrioleur », similaire à « l'homme aux 20 visages », le plus célèbre adversaire de [https://fr.wikipedia.org/wiki/Kogoro_Akechi Kogoro Akechi] dans les œuvres d'[https://fr.wikipedia.org/wiki/Edogawa_Ranpo Edogawa Rampo]. C'est pourquoi il a fait appel à son ancien protagoniste Kaito Kid, bien que le rédacteur en chef du Shōnen Sunday de l'époque ait émis des doutes quant à ce crossover.<ref>Commentaires de Gōshō Aoyama sur Kaito Kid dans ''Detective Conan Secret Report'' (publié dans le tome 83 de Détective Conan).</ref> Au départ, seule une apparition du Kid dans Détective Conan était prévue, mais le maître voleur a tellement plu aux fans de la série qu'il est devenu un élément incontournable de l'univers de Conan. En 1999, le film [[Détective Conan : Le Magicien de la Fin du Siècle]] fut le premier film Conan dans lequel Kaito Kid apparut. Parallèlement à la sortie du film, Aoyama publia deux nouveaux chapitres de Magic Kaito, dans lesquels le Kid affrontait [[Shinichi Kudo]] dans un duel. | ||
==== Depuis 2000 ==== | ==== Depuis 2000 ==== | ||
| Ligne 57 : | Ligne 57 : | ||
En 2008, Shōnen Sunday et Shōnen Magazine ont tous deux fêté leur 50e anniversaire. À cette occasion, plusieurs projets communs ont été menés par les magazines et les éditeurs. Même les grandes couvertures anniversaire des deux magazines ont été réalisées en collaboration, avec la participation directe d'Aoyama. En combinant les couvertures des numéros 16/2008 de Shōnen Sunday et Shōnen Magazine, on obtient ainsi un dessin dans lequel les deux plus grands héros de leurs magazines se serrent la main : Ippo Makunouchi de [https://fr.wikipedia.org/wiki/Ippo_(manga) Hajime no Ippo], dessiné par [https://fr.wikipedia.org/wiki/George_Morikawa George Morikawa], pour le Shōnen Magazine, et [[Conan Edogawa]] de Détective Conan, dessiné par Gosho Aoyama, pour le Shōnen Sunday.<ref>''Egan Loo,'' "Shonen Magazine, Shonen Sunday Mark 50th Anniversary (Updated)", Anime News Network, 18 mars 2008, consulté le 29 janvier 2026. URL : https://www.animenewsnetwork.com/news/2008-03-18/shonen-magazine-shonen-sunday-mark-50th-anniversary</ref> À l'occasion de cet anniversaire, il y a également eu une collaboration entre Détective Conan et Les Enquêtes de Kindaichi, dans le cadre duquel un magazine commun a été produit pendant six mois.<ref>''Egan Loo,'' "Shonen Sunday, Shonen Magazine to Join Forces on New Mag", Anime News Network, 27 février 2008, consulté le 29 janvier 2026. URL : https://www.animenewsnetwork.com/news/2008-02-27/shonen-sunday-shonen-magazine-to-join-forces-on-new-mag</ref> En février 2009, un jeu vidéo crossover mettant en scène les deux maîtres détectives a également été publié sous le titre [[Meitantei Konan to Kindaichi Shōnen no Jikenbo - Meguri au Futari no Meitantei]]. | En 2008, Shōnen Sunday et Shōnen Magazine ont tous deux fêté leur 50e anniversaire. À cette occasion, plusieurs projets communs ont été menés par les magazines et les éditeurs. Même les grandes couvertures anniversaire des deux magazines ont été réalisées en collaboration, avec la participation directe d'Aoyama. En combinant les couvertures des numéros 16/2008 de Shōnen Sunday et Shōnen Magazine, on obtient ainsi un dessin dans lequel les deux plus grands héros de leurs magazines se serrent la main : Ippo Makunouchi de [https://fr.wikipedia.org/wiki/Ippo_(manga) Hajime no Ippo], dessiné par [https://fr.wikipedia.org/wiki/George_Morikawa George Morikawa], pour le Shōnen Magazine, et [[Conan Edogawa]] de Détective Conan, dessiné par Gosho Aoyama, pour le Shōnen Sunday.<ref>''Egan Loo,'' "Shonen Magazine, Shonen Sunday Mark 50th Anniversary (Updated)", Anime News Network, 18 mars 2008, consulté le 29 janvier 2026. URL : https://www.animenewsnetwork.com/news/2008-03-18/shonen-magazine-shonen-sunday-mark-50th-anniversary</ref> À l'occasion de cet anniversaire, il y a également eu une collaboration entre Détective Conan et Les Enquêtes de Kindaichi, dans le cadre duquel un magazine commun a été produit pendant six mois.<ref>''Egan Loo,'' "Shonen Sunday, Shonen Magazine to Join Forces on New Mag", Anime News Network, 27 février 2008, consulté le 29 janvier 2026. URL : https://www.animenewsnetwork.com/news/2008-02-27/shonen-sunday-shonen-magazine-to-join-forces-on-new-mag</ref> En février 2009, un jeu vidéo crossover mettant en scène les deux maîtres détectives a également été publié sous le titre [[Meitantei Konan to Kindaichi Shōnen no Jikenbo - Meguri au Futari no Meitantei]]. | ||
Entre avril 2010 et décembre 2012, l'équipe de l'anime Détective Conan a produit une première adaptation animée de Magic Kaito sous le titre [[Magic Kaito: Kid the Phantom Thief]]. Ces 12 épisodes spéciaux adaptent ainsi des chapitres du manga Kaito | Entre avril 2010 et décembre 2012, l'équipe de l'anime Détective Conan a produit une première adaptation animée de Magic Kaito sous le titre [[Magic Kaito: Kid the Phantom Thief]]. Ces 12 épisodes spéciaux adaptent ainsi des chapitres du manga Magic Kaito, donnant ainsi à la première série d'Aoyama sa première adaptation près de 23 ans après ses débuts. La série a été diffusée sur le créneau horaire de Détective Conan, qui faisait une pause les jours correspondants.<ref>''Egan Loo,'' "Magic Kaito 'Hijacks' Detective Conan Show for 4 Weeks (Updated)", Anime News Network, 12 juillet 2011, consulté le 29 janvier 2026. URL : https://www.animenewsnetwork.com/news/2011-07-12/magic-kaito-hijacks-detective-conan-show-for-4-weeks</ref> | ||
En février 2011, une nouvelle édition de Gosho Aoyama's Collection of Short Stories est parue, avec une nouvelle couverture et accompagné du one-shot « Tell Me A Lie ». Le 8 avril 2011, Aoyama a reçu le 5e prix Nichigei Award décerné par son ancienne université, l'Université Nihon. Il en a fait don aux victimes du [https://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9isme_de_2011_de_la_c%C3%B4te_Pacifique_du_T%C5%8Dhoku tremblement de terre de Tōhoku de 2011], qui avait durement frappé le Japon un mois auparavant.<ref>Prix Nichigei Award (en japonais). Extrait de Art.Nihon-U.ac.jp. Consulté le 28 février 2021.</ref> D'août à décembre 2011, les quatre volumes de Kaito | En février 2011, une nouvelle édition de Gosho Aoyama's Collection of Short Stories est parue, avec une nouvelle couverture et accompagné du one-shot « Tell Me A Lie ». Le 8 avril 2011, Aoyama a reçu le 5e prix Nichigei Award décerné par son ancienne université, l'Université Nihon. Il en a fait don aux victimes du [https://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9isme_de_2011_de_la_c%C3%B4te_Pacifique_du_T%C5%8Dhoku tremblement de terre de Tōhoku de 2011], qui avait durement frappé le Japon un mois auparavant.<ref>Prix Nichigei Award (en japonais). Extrait de Art.Nihon-U.ac.jp. Consulté le 28 février 2021.</ref> D'août à décembre 2011, les quatre volumes de Magic Kaito ont été réédités sous le nom de Treasured Edition. Ces rééditions ont une couverture différente, contiennent des pages en couleur et des commentaires d'Aoyama sur les différentes histoires. C'est cette réédition qui a servi de base à la parution française du manga à partir de 2014 chez Kana.<ref>''Alfro'', "Magic Kaitô, par l'auteur de Détective Conan, débarque chez Kana", 9e Art, 8 juillet 2014. Consulté le 29 janvier 2026. URL : https://www.bubblebd.com/9emeart/mangas/actualites/magic-kaito-par-l-auteur-de-detective-conan-debarque-chez-kana</ref> | ||
En 2014, le manga Détective Conan a fêté son 20e anniversaire. À la demande d'Aoyama, le tome 84 a donc été le premier à contenir des pages en couleur dans une compilation régulière de Conan. De plus, une deuxième adaptation en anime de Kaito | En 2014, le manga Détective Conan a fêté son 20e anniversaire. À la demande d'Aoyama, le tome 84 a donc été le premier à contenir des pages en couleur dans une compilation régulière de Conan. De plus, une deuxième adaptation en anime de Magic Kaito a été décidée. Sous le titre [[Magic Kaito 1412]], 24 épisodes ont été diffusés entre octobre 2014 et mars 2015. La série était diffusée juste avant Détective Conan et a été produite par [https://fr.wikipedia.org/wiki/A-1_Pictures A-1 Pictures].<ref>''Sarah Nelkin,'' "Magic Kaito Manga Gets TV Anime by A-1 Pictures", Anime News Network, 25 juillet 2014, consulté le 29 janvier 2026. URL : https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-07-25/magic-kaito-manga-gets-tv-anime-by-a-1-pictures/.77015</ref> Parallèlement, la santé d'Aoyama n'était pas au beau fixe. À plusieurs reprises, il a dû être hospitalisé pour recevoir des soins médicaux et a dû subir des interventions chirurgicales<ref>''Kevin D.'', "Shōgakukan: Gosho Aoyama ist auch 2014 im Krankenhaus gewesen!", ConanNews, 17 mars 2015. Consulté le 29 janvier 2026. URL : https://conannews.org/shogakukan-gosho-aoyama-ist-auch-2014-im-krankenhaus-gewesen/24227/</ref>. En 2015, l'état de santé d'Aoyama ne s'est pas amélioré, ce qui l'a contraint à subir une opération importante au printemps 2015 et à rester hospitalisé jusqu'à l'été.<ref>''Kevin D''., "Gosho Aoyama liegt nach Operation bis zum Sommer im Krankenhaus!", ConanNews, 17 mars 2015. Consulté le 29 janvier 2026. URL : https://conannews.org/gosho-aoyama-liegt-nach-operation-bis-zum-sommer-im-krankenhaus/24149/</ref> Détective Conan fut donc interrompu pour la première fois pour une durée indéterminée. Entre-temps, certains anciens chapitres furent réédités dans le Shōnen Sunday. | ||
[[Fichier:Shōnen Sunday 22-23-2017.jpg|150px|thumb|hochkant|links|Conan en couverture du "Shōnen Sunday" N°22/23 de 2017.]] | [[Fichier:Shōnen Sunday 22-23-2017.jpg|150px|thumb|hochkant|links|Conan en couverture du "Shōnen Sunday" N°22/23 de 2017.]] | ||
Alors qu'il était encore hospitalisé, Gōshō dessina les chapitres 921, 922, 923 et 924 de Détective Conan, une enquête se déroulant à la maternelle et mettant en scène Shinichi et Ran. À l'époque, il craignait de ne plus pouvoir publier de manga. Cependant, convaincu que cette histoire devait exister, il l'a dessinée depuis l'hôpital, comme un ultime legs pour les lecteurs. C'est d'ailleurs son histoire préférée de Détective Conan, et le chapitre 923 son chapitre préféré du manga.<ref name=":9" /> Après sa sortie de l'hôpital, il repris rapidement son travail, et la publication de Détective Conan pu retrouver son rythme normal avec le chapitre 925 le 22 juillet 2015. En novembre 2016, Aoyama était invité au [[wikipedia:Singapore_Writers_Festival|Singapore Writers Festival]]. | Alors qu'il était encore hospitalisé, Gōshō dessina les chapitres 921, 922, 923 et 924 de Détective Conan, une enquête se déroulant à la maternelle et mettant en scène Shinichi et Ran. À l'époque, il craignait de ne plus pouvoir publier de manga. Cependant, convaincu que cette histoire devait exister, il l'a dessinée depuis l'hôpital, comme un ultime legs pour les lecteurs. C'est d'ailleurs son histoire préférée de Détective Conan, et le chapitre 923 son chapitre préféré du manga.<ref name=":9" /> Après sa sortie de l'hôpital, il repris rapidement son travail, et la publication de Détective Conan pu retrouver son rythme normal avec le chapitre 925 le 22 juillet 2015. En novembre 2016, Aoyama était invité au [[wikipedia:Singapore_Writers_Festival|Singapore Writers Festival]]. | ||
| Ligne 84 : | Ligne 84 : | ||
* ''Un air de Lupin'' (1987, One shot) | * ''Un air de Lupin'' (1987, One shot) | ||
* ''Le Père Noël en été'' (1987, One shot) | * ''Le Père Noël en été'' (1987, One shot) | ||
* '''Kaito | * '''[[Magic Kaito]]''' (depuis 1987) | ||
* ''Sunday 19 Show - Le papillon rouge errant'' (1988, One shot) | * ''Sunday 19 Show - Le papillon rouge errant'' (1988, One shot) | ||
* ''Détective Georges, affaire spéciale'' (1988, Mini-série) | * ''Détective Georges, affaire spéciale'' (1988, Mini-série) | ||
* ''Encore une fois'' (1988, One shot) | * ''Encore une fois'' (1988, One shot) | ||
* ''Excalibur'' (1988, One shot) | * ''Excalibur'' (1988, One shot) | ||
* '''Yaiba''' (1988–1993) | * '''[[Yaiba]]''' (1988–1993) | ||
* ''Yoban Sādo'' (1991–1993, Mini-série) | * ''[[Yoban Sādo]]'' (1991–1993, Mini-série) | ||
* '''Détective Conan''' (depuis 1994) | * '''[[Détective Conan]]''' (depuis 1994) | ||
* ''Gosho Aoyama Short Stories'' (1994, Recueil d'histoires) | * ''Gosho Aoyama Short Stories'' (1994, Recueil d'histoires) | ||
* ''Tell Me A Lie'' (2007, One shot) | * ''Tell Me A Lie'' (2007, One shot) | ||