« Yaiba » : différence entre les versions
m +interwiki |
Réécriture de l'introduction. |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
[[Fichier:Yaiba-vol-1.jpg|thumb|250px|La couverture du premier volume de | [[Fichier:Yaiba-vol-1.jpg|thumb|250px|La couverture du premier volume de ''Yaiba''.]] | ||
'''Y∀IBA '''('''城市风云儿''' ''ＹＡＩＢＡ'') | '''Y∀IBA '''('''城市风云儿''' ''ＹＡＩＢＡ'') est un manga d'action-aventure crée par Gōshō Aoyama, qui raconte les aventures de [[Yaiba Kurogane]], un jeune kendōka, qui souhaite devenir le plus grand samouraï de tous les temps. L’œuvre a été publiée de 1988 à 1993 dans le Weekly Shōnen Sunday et compte 24 tomes. | ||
En France, Soleil Manga a édité les 24 tomes initiaux en français du 25 janvier 2006 au 19 septembre 2012. Une réédition en volume double est en cours de publication depuis le 21 mai 2025. La traduction du manga a été réalisée par [[Thibaud Desbief]]. | |||
Une première adaptation animée a été produite sous le nom de '''''Kenyuu Densetsu Yaiba''''' <span style="font-weight: normal">(</span>'''<span style="font-weight: normal">剣勇伝説</span><span style="font-weight: normal">YAIBA</span>'''<span style="font-weight: normal"> </span>''<span style="font-weight: normal">litt.Yaiba l'épéiste légendaire</span>''<span style="font-weight: normal">), et fut </span>diffusée du 9 avril 1993 au 1 avril 1994. Cette première série compte 52 épisodes et est inédite en France. Depuis le 16 avril 2025, une nouvelle adaptation animée, '''''Shin Samurai-den Yaiba,''''' est en cours de diffusion. Cette nouvelle version animée devrait à terme adapter l'intégralité du manga. La saison 1 et ses 24 épisodes est diffusée en France sur la plateforme [[Animation Digital Network]]. | |||
==Résumé de l'histoire== | ==Résumé de l'histoire== | ||
<p lang="en"> | <p lang="en"> | ||
Dans le but d'entraîner son fils, [[Yaiba Kurogane]], à être un bon samouraï, [[Kenjuro Kurogane]] l'élève dans la sauvagerie de l'Afrique. Mais pendant un de leurs entraînements, un jour, ils (ainsi que leur animal de compagnie, le tigre Kagetora), sont capturés dans une boîte remplie de bananes, qui est prête à partir au Japon. En arrivant sur le territoire Japonais, Kenjuro tombe sur son ancien rival de Kendo, Raizo Mine, et sa fille, Sayaka. Kenjuro laisse Yaiba avec Raizo et Sayaka, et part dans un long voyage.</p> | |||
<p lang="en">Pendant ce temps, Yaiba devient instantanément l'ennemi de la star de l'école de Kendo de Sayaka, [[Takeshi Onimaru]]. Après une défaite contre Yaiba, Onimaru, celui-ci commence à s'entraîner avec l'épée de sa famille, Fuujin-ken (L'épée du Dieu du Vent). Yaiba retrouve aussi son vautour, Shonôshuke. Mais déterminé à utiliser son pouvoir légendaire, le jeune homme libère les forces maléfiques de l'arme, qui le possèdent, et le transforment en démon. Manquant de tuer Yaiba après leur rencontre suivante, Onimaru s'assoiffe ensuite de pouvoir et commence à contrôler le Japon. Pour le combattre, Yaiba utilise Raijin-ken (L'épée du Dieu de l’Éclair), et est entraîné par le légendaire samouraï Musashi Miyamoto. Sa route croisera aussi celle du légendaire rival de Musashi, Sasaki Kojiro. Onimaru envoie des dizaines et des dizaines de vagues d'ennemis vers Yaiba, dont Gerozaemon Geroda, et Namako-Otoko, qui deviendront ses amis, qui les défait avec plus ou moins d'aise. Ce qui le mène lui et ses alliés au combat final, dans le château d'Onimaru ...</p> | <p lang="en">Pendant ce temps, Yaiba devient instantanément l'ennemi de la star de l'école de Kendo de Sayaka, [[Takeshi Onimaru]]. Après une défaite contre Yaiba, Onimaru, celui-ci commence à s'entraîner avec l'épée de sa famille, Fuujin-ken (L'épée du Dieu du Vent). Yaiba retrouve aussi son vautour, Shonôshuke. Mais déterminé à utiliser son pouvoir légendaire, le jeune homme libère les forces maléfiques de l'arme, qui le possèdent, et le transforment en démon. Manquant de tuer Yaiba après leur rencontre suivante, Onimaru s'assoiffe ensuite de pouvoir et commence à contrôler le Japon. Pour le combattre, Yaiba utilise Raijin-ken (L'épée du Dieu de l’Éclair), et est entraîné par le légendaire samouraï Musashi Miyamoto. Sa route croisera aussi celle du légendaire rival de Musashi, Sasaki Kojiro. Onimaru envoie des dizaines et des dizaines de vagues d'ennemis vers Yaiba, dont Gerozaemon Geroda, et Namako-Otoko, qui deviendront ses amis, qui les défait avec plus ou moins d'aise. Ce qui le mène lui et ses alliés au combat final, dans le château d'Onimaru ...</p> | ||