« Subaru Okiya » : différence entre les versions

Akai apparaît avec les agents du FBI à la résidence Kudo alors que l'Organisation noire pirate leur code de communication. Lorsqu'ils décident de planter un faux code pour attirer l'organisation noire, Akai donne à Camel un chapeau de chasseur et lui rappelle que son identité ne peut pas être exposée devant l'Organisation noire car il est le conducteur de Rena Mizunashi replanté à l'Organisation noire depuis Choc du rouge et du noir. Il doit être considéré comme décédé lors de cette opération. Cependant, Rum a pu le détecter et contrer le piège et a attaqué les membres du FBI à la place, provoquant la chute de Camel en mer à Umibotaru. L'Organisation noire décide de trouver Camel car Korn se souvient qu'il a déjà vu Camel. Il se cache à Umizarujima et attend que Akai se déguise en Subaru et Conan pour le sauver avec la permission de Yusaku. Mais l'Organisation noire parvient à trouver sa trace à Umizarujima et à se diriger vers l'île. Ils avec le Umizarujima a été brûlé sur le feu. Ils décident de simuler la mort de Camel devant l'organisation en utilisant les paquets de sang à l'intérieur du chapeau de chasseur. Camel retourne avec succès à Kudo Residence et ses cheveux sont rasés par Yukiko et lui laissant des cheveux plus courts pour éviter que son identité ne soit exposée.