« Anokata » : différence entre les versions
m Précisions sur l'assassinat de Pisco. |
|||
| Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
===Assassinat de Shigehiko Nomiguchi et de Pisco (Manga: 238-242; Anime: 176-178)=== | ===Assassinat de Shigehiko Nomiguchi et de Pisco (Manga: 238-242; Anime: 176-178)=== | ||
Avant cette confrontation avec l'Organisation, il n'était pas clair qui ou quelle autorité commandait les agents de[[Fichier:Pisco_2.jpg|right]] l'Organisation qui avaient des noms de code. La discussion de Gin avec Pisco à propos du meurtre prémédité de Shigehiko Nomiguchi a révélé à Conan l’existence d'une figure autoritaire, | Avant cette confrontation avec l'Organisation, il n'était pas clair qui ou quelle autorité commandait les agents de[[Fichier:Pisco_2.jpg|right]] l'Organisation qui avaient des noms de code. La discussion de Gin avec Pisco à propos du meurtre prémédité de Shigehiko Nomiguchi a révélé à Conan l’existence d'une figure autoritaire, à ce moment-là seulement appelée "notre supérieur". Gin a relayé cet ordre de ''Cette Personne'' à Pisco : faire taire le politicien Shigehiko Nomiguchi qui allait être arrêté pour corruption électorale et utiliser l'APTX 4869 si nécessaire. L'action de [[Pisco]] fut prise en photo par accident, donc le boss ordonna à Gin (par un moyen de communication) de tuer Pisco. | ||
===Le Boss rappelle Vermouth (Manga: 429-434; Anime: 345)=== | ===Le Boss rappelle Vermouth (Manga: 429-434; Anime: 345)=== | ||
| Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
''On dirait que je t'ai donné trop de liberté. Reviens à mes côtés, Vermouth.'' - Les ordres du boss à Vermouth , traduction littérale | ''On dirait que je t'ai donné trop de liberté. Reviens à mes côtés, Vermouth.'' - Les ordres du boss à Vermouth , traduction littérale. | ||
Quand Vermouth répondit, [[Conan Edogawa|Conan]] remarqua que le bruit des touches pressées pour le numéro du boss lui rappelait quelque chose. Conan comprit plus tard que le bruit que les touches faisaient lorsque l'on composait le numéro du boss était comme le début de la chanson pour enfant Nanatsu no Ko, et Conan déduit que le numéro du boss était #969#6261. Haibara prévint Conan du danger qu'il y aurait en l'appelant, nommant le numéro une ''boîte de Pandore''. | Quand Vermouth répondit, [[Conan Edogawa|Conan]] remarqua que le bruit des touches pressées pour le numéro du boss lui rappelait quelque chose. Conan comprit plus tard que le bruit que les touches faisaient lorsque l'on composait le numéro du boss était comme le début de la chanson pour enfant Nanatsu no Ko, et Conan déduit que le numéro du boss était #969#6261. Haibara prévint Conan du danger qu'il y aurait en l'appelant, nommant le numéro une ''boîte de Pandore''. | ||