« Film 1 » : différence entre les versions
Ajout distribution |
→Voix françaises : Remise en forme |
||
| Ligne 57 : | Ligne 57 : | ||
=== Voix françaises === | === Voix françaises === | ||
Claudine Grémy : Conan Edogawa | Claudine Grémy : Conan Edogawa<br> | ||
Philippe Valmont : Shinichi Kudo<br> | |||
Philippe Valmont : Shinichi Kudo | Nayeli Forest : Ran Mouri<br> | ||
Gérard Malabat : Kogoro Mouri<br> | |||
Nayeli Forest : Ran Mouri | Cyrille Monge : Hiroshi Agasa, Jūzō Megure<br> | ||
Constance Lecavelle : Ayumi Yoshida<br> | |||
Gérard Malabat : Kogoro Mouri | Olivier Korol : Genta Kojima, Teiji Moriya<br> | ||
Cécile Berger : Mitsuhiko Tsuburaya, Manami<br> | |||
Cyrille Monge : Hiroshi Agasa, Jūzō Megure | Céline Rotard : Sonoko Suzuki<br> | ||
Constance Lecavelle : Ayumi Yoshida | |||
Olivier Korol : Genta Kojima, Teiji Moriya | |||
Cécile Berger : Mitsuhiko Tsuburaya, Manami | |||
Céline Rotard : Sonoko Suzuki | |||
Jean Yves Brignon : Ninzaburo Shiratori | Jean Yves Brignon : Ninzaburo Shiratori | ||
<small>Version Française : Soundfactor< | <small>Version Française : Soundfactor<br>Direction artistique : Maurice Latino<br>Adaptation : Matthias Delobel<br>Enregistrement : Benoît Lefebvre<br>Mixage : Fanny Martin<br>Supervision : Pierre Alexandre Xavier (Kazé)</small> | ||
<small>Sous-titrage/traduction : Yukio Reuter</small> | <small>Producteur : Cédric Littardi (Kazé)<br>Sous-titrage/traduction : Yukio Reuter</small> | ||
==Références== | ==Références== | ||