« Gōshō Aoyama » : différence entre les versions
→1994–1999 : Ajout contenu à propos de Détective Conan. |
→Depuis 1994 : Détective Conan : Ajout de l'ensemble du texte concernant la période 1996-1999 et le succès de Détective Conan. Traduit depuis le ConanWiki allemand et la page sur Gosho Aoyama, auteurs et historique de la page |
||
| Ligne 34 : | Ligne 34 : | ||
Le 5 janvier 1994, le [[Chapitre 1|premier chapitre]] de « [[Détective Conan]] » est publié dans le numéro 5/1994 du magazine « Shōnen Sunday ». Avec cette série qui se poursuit encore aujourd'hui, Aoyama a connu son plus grand succès et a également acquis une renommée internationale. À ce jour, « Détective Conan » compte 107 tomes et l'adaptation animée compte actuellement 1191 épisodes. | Le 5 janvier 1994, le [[Chapitre 1|premier chapitre]] de « [[Détective Conan]] » est publié dans le numéro 5/1994 du magazine « Shōnen Sunday ». Avec cette série qui se poursuit encore aujourd'hui, Aoyama a connu son plus grand succès et a également acquis une renommée internationale. À ce jour, « Détective Conan » compte 107 tomes et l'adaptation animée compte actuellement 1191 épisodes. | ||
Alors qu'il travaillait encore sur Yaiba, le manga policier [https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Enqu%C3%AAtes_de_Kindaichi Les Enquêtes de Kindaichi], qui raconte les enquêtes du lycéen détective Hajime Kindaichi, a été lancé en octobre 1992 dans le Shōnen Magazine de | Alors qu'il travaillait encore sur Yaiba, le manga policier [https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Enqu%C3%AAtes_de_Kindaichi Les Enquêtes de Kindaichi], qui raconte les enquêtes du lycéen détective Hajime Kindaichi, a été lancé en octobre 1992 dans le Shōnen Magazine de Kōdansha. Ce manga a connu un succès inattendu et a posé les bases de la renaissance du Shōnen Magazine dans les années 90. Son succès a montré que le genre du manga policier pouvait également fonctionner dans un magazine shōnen grand public. La rédaction du Shōnen Sunday a donc décidé de suivre le mouvement et de publier également un manga policier. Elle a donc contacté Aoyama, fan de romans policiers et de Holmes, pour lui demander s'il pouvait créer un manga de ce type pour le Shōnen Sunday<ref name=":6">Entretien avec Gosho Aoyama, Fumiya Sato et Seimaru Amagi dans le magazine Meitantei Konan & Kindaichi Shōnen no Jikenbo n° 01, publié le 10 avril 2008.</ref>. Aoyama a d'abord hésité, car la publication hebdomadaire d'histoires policières semblait à première vue compliquée et fastidieuse. Finalement, son penchant pour les romans policiers et son intérêt pour l'opportunité de publier un tel manga l'ont emporté. L'intrigue de base de Détective Conan a été conçue en deux semaines. Au début il songeait à mettre en scène une série plus dure psychologiquement, avec une œuvre se rapprochant du [https://fr.wikipedia.org/wiki/Hardboiled hardboiled] mais opta finalement pour quelque chose de plus léger avec un garçon adolescent rajeuni de 10 ans et retournant à l'école primaire. Aoyama conçu la plupart des personnages en une minute.<ref name=":1" /><ref>Commentaires de Gōshō Aoyama sur Conan Edogawa dans ''Detective Conan Secret Report'' (publié dans le tome 83 de Détective Conan).</ref>Au départ, Aoyama craignait de manquer d'idées pour ses enquêtes et ses astuces au bout de trois mois.<ref name=":6" /> | ||
Rapidement, il est apparu que Détective Conan plaisait beaucoup aux lecteurs. Dans les magazines shōnen grand public, il est courant que les nouveaux mangas soient présentées au début à des fins promotionnelles avec une illustration en couverture du magazine et bénéficient de pages en couleur pour les deux premiers chapitres. Ensuite, c'est le succès et la popularité auprès des lecteurs qui déterminent quelles séries se voient attribuer des pages en couleur et des illustrations de couverture par la rédaction. Au début, Détective Conan a également bénéficié des pages en couleur habituelles et d'une illustration de couverture, mais le succès s'est très vite fait ressentir. Avant même la publication du premier tome, la série a obtenu d'autres pages en couleur et Conan a fait deux autres apparitions sur la couverture du Shōnen Sunday, avant même qu'un seul tome ne soit vendu. Cela montre clairement que la rédaction avait reçu des commentaires extrêmement positifs sur Détective Conan dans les sondages réguliers auprès des lecteurs et les classements. Avec la publication du tome 1, il est devenu évident que la série était un succès. Détective Conan est devenu pour le Shōnen Sunday le succès tant attendu, dépassant rapidement celui de Kindaichi, et allait bientôt devenir la plus grande série du Shōnen Sunday, au delà même du genre policier. | |||
== | Entre-temps, outre le dernier tome de Yaiba, un recueil des nouvelles publiées jusqu'alors par Aoyama a été publié sous le titre Gosho Aoyama Short Stories. Magic Kaito a également connu un nouveau chapitre en 1994, qui a permis de compléter le tome 3 de Kaito Kid, publié le 15 octobre 1994. Mais le travail sur Détective Conan a laissé à Aoyama encore moins de temps pour des projets parallèles que le travail sur Yaiba, c'est pourquoi le quatrième tome de Kaito Kid allait se faire attendre encore treize ans. En 1995, Aoyama a publié deux autres chapitres de Kaito Kid, les derniers chapitres du manga, qui ont été publiés dans les numéros spéciaux mensuels du Shōnen Sunday. Ceux-ci ont été remaniés cette année-là et ont reçu leur propre nom de magazine, Shōnen Sunday Super. Dès lors, les chapitres sporadiques de Kaito Kid ont toujours été publiés dans le Shōnen Sunday hebdomadaire normal. | ||
Un peu moins d'un an après le lancement de Détective Conan, entre février et mars 1995, la production d'un anime a été décidée. Celui-ci a finalement été diffusé pour la première fois au Japon le 8 janvier 1996, deux ans et trois jours après le lancement du manga. L'anime a également connu un grand succès. Dans le même temps, le manga continua de connaître le succès et, en raison de sa popularité et à des fins de promotion croisée, il fut dix fois en couverture du Shōnen Sunday en 1996, bien plus souvent que les autres séries du magazine. Détective Conan était devenu la série la plus populaire du Shōnen Sunday. De manière symbolique, sur la couverture collective du numéro 14/1996 du Shōnen Sunday, publié à l'occasion du 37e anniversaire du magazine, toutes les séries de mangas étaient représentées par de petites images disposées en cercle autour du centre de l'image, mais une seule série occupait le devant de la scène : Détective Conan. | |||
Mais malgré tout ce succès, Aoyama a sérieusement envisagé cette année-là de mettre fin à la publication de Détective Conan. Il lui était de plus en plus difficile d'écrire et de dessiner la série, et il avait particulièrement du mal à imaginer chaque semaine de nouvelles enquêtes. De plus, malgré le succès, les ingérences de la rédaction du Shōnen Sunday, que Aoyama n'appréciait guère, se multipliaient. Par exemple, un rédacteur avait une autre idée des traits de caractère de Heiji Hattori, qui avait été inventé par Aoyama à la demande de l'équipe de l'anime afin de créer un rival pour Conan. Aoyama s'est opposé à ce changement et a laissé Heiji tel qu'il l'avait imaginé. Mais les ingérences, associées aux problèmes liés à l'écriture des enquêtes, ont épuisé Aoyama, qui a donc décidé de prendre des vacances avec ses assistants pour la première fois depuis longtemps et de s'envoler avec eux pour Las Vegas. Là-bas, Aoyama s'est demandé s'il ne valait pas mieux mettre fin à Détective Conan après son retour. Mais peu après, Aoyama a reçu un appel de son éditeur au Japon à son hôtel de Las Vegas, qui lui a annoncé une bonne nouvelle : la production d'un film Détective Conan avait été approuvée. Lorsqu'Aoyama l'a appris, il a changé d'avis et a décidé de ne pas abandonner Détective Conan à son retour, mais de continuer à faire de son mieux.<ref>Entretien avec Gosho Aoyama tiré du livre Gosho Aoyama 30 Years Anniversary Book, publié le 18 octobre 2017.</ref> | |||
En raison de son ancien rêve de devenir animateur, Aoyama s'est impliqué davantage que d'habitude dans la production du film. Il a « influencé le scénario et le script ».<ref name=":7">Interview de Gosho Aoyama avec Eiichiro Oda. Publié par ConanNews le 31 juillet 2022. URL : https://conannews.org/das-interview-mit-gosho-aoyama-eiichiro-oda-teil-1/47409/</ref> L'équipe de production a même permis à Aoyama de dessiner lui-même les images d'animation de certaines scènes clés. Aoyama a ainsi réalisé son vieux rêve, au moins à petite échelle, et lancé une tradition dans les films Conan : depuis, chaque film de la série contient des scènes pour lesquelles Aoyama a dessiné les images d'animation. Le 19 avril 1997, [[Détective Conan : Le Gratte-Ciel infernal]] est sorti dans les salles japonaises, posant les bases de la série de films Conan qui, pendant 22 ans, allait produire un nouveau film chaque année en avril, jusqu'à ce que la pandémie de COVID-19 empêche la sortie du 24e film en 2020. Dans le 25e film, on compte déjà « environ 20 » images clés de certaines séquences d'animation. « Et leur nombre augmente à chaque film ».<ref name=":7" /> | |||
Au même moment, Aoyama publiait dans le manga, aux chapitres 156 à 159 d'avril 1997, le premier crossover entre Détective Conan et Magic Kaito. Aoyama voulait créer pour Conan un adversaire du type « gentleman cambrioleur », similaire à « l'homme aux 20 visages », le plus célèbre adversaire de [https://fr.wikipedia.org/wiki/Kogoro_Akechi Kogoro Akechi] dans les œuvres d'[https://fr.wikipedia.org/wiki/Edogawa_Ranpo Edogawa Rampo]. C'est pourquoi il a fait appel à son ancien protagoniste Kaito Kid, bien que le rédacteur en chef du Shōnen Sunday de l'époque ait émis des doutes quant à ce crossover.<ref>Commentaires de Gōshō Aoyama sur Kaito Kid dans ''Detective Conan Secret Report'' (publié dans le tome 83 de Détective Conan).</ref> Au départ, seule une apparition de Kaito Kid dans Détective Conan était prévue, mais le maître voleur a tellement plu aux fans de la série que [[Kaito Kid]] est devenu un élément incontournable de l'univers de Conan. En 1999, le film [[Détective Conan : Le Magicien de la Fin du Siècle]] fut le premier film Conan dans lequel Kaito Kid apparut. Parallèlement à la sortie du film, Aoyama publia deux nouveaux chapitres du manga Kaito Kid, dans lesquels Kid affrontait [[Shinichi Kudo]] dans un duel. | |||
==Œuvres et vie privée== | |||
Il fut à une époque marié à la doubleuse et chanteuse Minami Takayama, la voix des protagonistes Yaiba Kurogane (de Yaiba) et Conan Edogawa. Ils se sont mariés le 5 Mai 2005 mais ont divorcé 10 décembre 2007. Autres oeuvres : | Il fut à une époque marié à la doubleuse et chanteuse Minami Takayama, la voix des protagonistes Yaiba Kurogane (de Yaiba) et Conan Edogawa. Ils se sont mariés le 5 Mai 2005 mais ont divorcé 10 décembre 2007. Autres oeuvres : | ||