« Tooru Amuro » : différence entre les versions

Lors de Scarlet Showdown, Bourbon se présente à la maison des Kudo le jour de la remise des récompenses à laquelle [[Yusaku Kudo]] est invité. Celui-ci laisse ses hommes de main dans la rue, et rentre dans la maison, accueilli par Subaru Okiya. Bourbon tourne autour de l'affaire en parlant de Shuichi Akai à un Okiya innocent, qui continue à boire son thé en écoutant Bourbon parler du super-agent, qui aurait survécu à une balle dans la tête grâce à une poche de sang et un pistolet à blanc fait par le professeur Agasa. Alors que Bourbon demande à Akai de retirer son masque pour montrer son vrai visage- Bourbon pensant que Okiya était Akai-, Okiya retire son masque qu'il portait pour son rhume, et arrive à parler avec normalement, prouvant ainsi que son masque médical ne contenait pas de modificateur de voix. A ce même moment, les hommes de Bourbon prennent en chasse la voiture de Camel et Jodie, retournés à l'endroit de la "mort" d'Akai. une fois arriver là-bas il se font pourchasser par des homme de boourbon et a l'arrière de la voiture de camel et josie on voit une silhouette dans le noir et c'est akai.Grace a l'aide de celui-ci il reussissent à se debarasser des boursuivant. Akai va a leur rencontre et leur demande de parler a bourbon et quand il lui passe le téleéphone Akai dit a bourbon qui c'est pour qui il travaille en réaliter et que au final ils ont un objectif commun mais il ne dit pas lequel. Akai lui dit d'arreter de le poursuivre sinon il dirait a tout le monde son secret et il lui dit aussi que même aujourd'hui encore il s'en veut pour la personne la personne qui c'est fait tuer part sa faute.