« Détective Conan » : différence entre les versions

'''Détective Conan '''<span style="font-weight: normal">(</span><span style="font-weight: normal">名探偵コナン</span><span style="font-weight: normal"> </span>''<span style="font-weight: normal">Meitantei Konan, littéralement Le Grand Détective Conan</span>''<span style="font-weight: normal">)</span> est un manga policier écrit et illustré par Gosho Aoyama. La série débute le 5 janvier 1994 avec une première publication dans le magazine hebdomadaire de prépublication ''Weekly Shōnen Sunday''. Elle est également vendues en volumes reliés, avec 107 tomes commercialisés au Japon à ce jour. La version française est publiée par Kana dans les pays francophones depuis avril 1997 et compte 105 tomes sortis en janvier 2026.  

Avec plus de 270 millions d'exemplaires vendus à travers le monde, Détective Conan fait partie des cinq séries de mangas les plus populaires de tous les temps.<ref> ''Vincent Oms'', "Détective Conan dépasse les ventes de Naruto avec 270 millions d’exemplaires écoulés", L'Eclaireur FNAC,  23 janvier 2023. Consulté le 29 janvier 2026. URL : https://leclaireur.fnac.com/article/230887-detective-conan-depasse-les-ventes-de-naruto-avec-270-millions-dexemplaires-ecoules/</ref> Son succès, y compris en dehors des frontières japonaises, a permis la naissance d'une [[adaptation animée]], ainsi que la réalisation de nombreux [[Films|longs-métrages]] et [[jeux vidéos]], en plus de tout un merchandising divers sur la licence.

Aucun policier ne croyant à sa réelle identité, il arrive à convaincre son ami, le professeur [[Hiroshi Agasa]], de qui il est vraiment. Ensemble, ils conviennent que personne ne doit connaître sa véritable identité, afin d'éviter que lui et ses proches ne se retrouvent en danger. À la recherche de son ami disparu, Ran croise le professeur et Shinichi rajeuni. Pour ne pas la mettre en danger, Shinichi lui répond qu'il s'appelle « [[Conan Edogawa]] ». Agasa demande alors à Ran d'accueillir Conan chez elle, ce qu'elle accepte après en avoir discuté avec son père, le détective privé [[Kogoro Mori]].

Si son rajeunissement a fait perdre à Shinichi sa taille et sa force, il n'a pas perdu pour autant toute son intelligence et sa faculté de raisonnement. Aidé par les inventions les plus diverses du professeur Agasa, dont une montre à flèche anesthésiante ainsi qu'un nœud papillon modulateur de voix, il se fait passer pour Kogoro, une fois ce dernier endormi, afin de résoudre les affaires criminelles à sa place. Grâce à cette méthode, Kogoro Mori acquiert rapidement une renommée nationale et internationale, bien que sa faculté de raisonnement et de réflexion semble souvent assez limitée, l'amenant à tomber souvent dans les pièges des véritables coupables des différentes affaires qu'il est censé traiter.Au fil des tomes et des différentes affaires, Conan se retrouvera confronté à plusieurs reprises avec l'organisation des hommes en noir, et fera de nombreuses rencontres qui lui permettront progressivement de remonter la piste de celle-ci dans l'objectif à la fois de retrouver son apparence originelle, mais également d'appréhender l'ensemble des membres de celles-ci.</p>

<p lang="en">La série a été très bien accueillie au Japon, étant toujours classée dans le tome 20 d'Animage entre 1996 et 2000, où il a été dépassé, et donc tombé sous le top 20. Dans les classements sur les séries animées de la télévision japonaise, DC est souvent classé à la sixième place. L'animé a même déjà été utilisé pour inciter les japonais à ne faire que des choses légales. La série anglaise n'a pas été aussi populaire qu'au Japon, et a beaucoup été critiquée pour le changement des noms des personnages.</p>

<p lang="en">Le manga a été un énorme succès, et continue d'être publié au Japon. Il a gagné le prestigieux Shogakukan Award pour le meilleur manga dans la catégorie shonen (adolescents) en 2000. Plusieurs de ses volumes apparaissent dans les meilleurs ventes de manga.</p>

<p lang="en">La série a bien marché en Asie et Europe, où plusieurs pays suivent de près la parution des tomes (la France), où beaucoup d'épisodes ont été doublés. Dû à sa popularité, DC est rediffusé dans beaucoup de pays dans le monde.</p>

<p lang="fr-FR">Même si ce manga est destiné aux adolescent, en général de sexe masculin, la série a attiré un nombre considérable de femmes, et semble avoir atteint tous les ages (la série, diffusée aux heures de grande écoute, est regardée en famille). Les femmes restent les plus présentes parmi les spectatrices de la série et des femmes, voyant l'aspect romantique de la série plus que l'action, c'est-à-dire le contraire des adolescents japonais.</p>

== Caméos dans d'autres médias ==

[[Fichier:250px-Future_Detective_Conan_the_Great.png|frame|left|Un caméo de Conan dans Kenichi : Le Disciple Ultime.]]

[[Fichier:Inuyasha.png|thumb|220px|Shinichi et Ran dans l'épisode 128 d'Inuyasha.]]A part dans l'animé et le manga, Conan est le protagoniste de plusieurs films, et une série de jeux. Plusieurs animés et jeux l'ont fait apparaître, soit en le parodiant, soit en caméo. Les plus connus sont : Yakitate!! Japan, Black Cat, Inuyasha, Hayate the Combat Butler, Proposol Daisakusen , Sonic X, Kenichi le Disciple Ultime, Angelic Layer, et Ace Attorney : Apollo Justice. Dans le cas d'Inuyasha , on voit dans l'épisode 200 de Conan lire un manga Inuyasha (diffusé le 24 juillet 2000). Et, Shinichi et Ran font un cameo dans l'épisode 128 d'Inuyasha (diffusé le 13 octobre 2003).

<p lang="en">Conan a aussi été utilisé pour promouvoir le respect de la loi au Japon, grâce à la popularité de la série.</p>

== Dans d'autres langues ==

<p style="text-align: center;">[[Fichier:INTRODUCTION_(DC_et_ses_langues).jpg|thumb|650px]] ''Détective Conan dans les autres pays''</p>

[[Catégorie:Detective Conan]]