« Made in Europe » : différence entre les versions
m Ajout surnom entreprise (Made) |
Ajout élément références |
||
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
[[Fichier:MadeinEuropelogo.jpg|vignette|Logo de l'entreprise]] | |||
'''Media Audiovisual Development in Europe''' (plus communément appelé ''Made in Europe'', ou plus simplement ''MADE'') est un ancien studio de doublage belge fondé en 1989 par Bernard Perpète, [[Emmanuel Liénart]] et Sylvain Goldberg et fermé en 2012. Il est l'un des studios qui ont contribué au développement et à l'industrialisation du doublage en Belgique, en ayant formé et permis à plusieurs générations de comédiens, adaptateurs et directeurs artistiques de pratiquer régulièrement le doublage et d'en vivre.<ref>Pappers Belgique, "MEDIA AUDIOVISUAL DEVELOPMENTS". URL : https://www.pappers.be/fr/company/media-audiovisual-developments-0437.160.786</ref> | '''Media Audiovisual Development in Europe''' (plus communément appelé ''Made in Europe'', ou plus simplement ''MADE'') est un ancien studio de doublage belge fondé en 1989 par Bernard Perpète, [[Emmanuel Liénart]] et Sylvain Goldberg et fermé en 2012. Il est l'un des studios qui ont contribué au développement et à l'industrialisation du doublage en Belgique, en ayant formé et permis à plusieurs générations de comédiens, adaptateurs et directeurs artistiques de pratiquer régulièrement le doublage et d'en vivre.<ref>Pappers Belgique, "MEDIA AUDIOVISUAL DEVELOPMENTS". URL : https://www.pappers.be/fr/company/media-audiovisual-developments-0437.160.786</ref> | ||
Sur Détective Conan, ils ont réalisé la version française des 214 premiers épisodes de la série entre 2003 et 2006, pour le compte de AB Distribution (devenu aujourd'hui [[Mediawan Thematics]]) qui avait acquis les droits de la série à ce moment-là et qui ont eu la possibilité de doubler l'ensemble des épisodes qu'ils avaient acquis.<ref>''Kurama'', ''Gib''', "Détective Conan", Planète Jeunesse, 09 janvier 2005, dernière modification le 12 novembre 2025, consulté le 29 janvier 2026. URL : http://www.planete-jeunesse.com/fiche-756-detective-conan.html</ref> | Sur Détective Conan, ils ont réalisé la version française des 214 premiers épisodes de la série entre 2003 et 2006, pour le compte de AB Distribution (devenu aujourd'hui [[Mediawan Thematics]]) qui avait acquis les droits de la série à ce moment-là et qui ont eu la possibilité de doubler l'ensemble des épisodes qu'ils avaient acquis.<ref>''Kurama'', ''Gib''', "Détective Conan", Planète Jeunesse, 09 janvier 2005, dernière modification le 12 novembre 2025, consulté le 29 janvier 2026. URL : http://www.planete-jeunesse.com/fiche-756-detective-conan.html</ref> | ||
==Références== | |||