Tome 1 - Historique des versions

Philipp S. : +interwiki

2026-02-27T11:15:24Z

+interwiki

← Version précédente		Version du 27 février 2026 à 13:15
Ligne 108 :		Ligne 108 :
	[[Catégorie:Détective Conan]]		[[Catégorie:Détective Conan]]
	[[Catégorie:Manga]]		[[Catégorie:Manga]]

			[[ca:Volum 1]]
			[[de:Band 1]]
			[[en:Volume 1]]

UniversJB : /* Quatrième de couverture */ Renommage

2026-02-26T00:12:13Z

Quatrième de couverture : Renommage

← Version précédente		Version du 26 février 2026 à 02:12
Ligne 13 :		Ligne 13 :
	Ce tome constitue la première publication relié du manga, ainsi que de la franchise. Les chapitres présentés introduisent les bases de l'histoire et des personnages de la série, que ce soit le rajeunissement de [[Shinichi Kudo]], sa nouvelle identité, [[Conan Edogawa]], son accueil chez [[Ran Mouri]], son ami d'enfance, et son père, [[Kogoro Mouri]], détective raté, avec les deux premières affaires qui vont poser la structure initial des premières enquêtes de l’œuvre, formule qui évoluera par la suite au gré des nouvelles intrigues du fil rouge de la série, ainsi que de l'introduction de nouveaux personnages au fil du temps.		Ce tome constitue la première publication relié du manga, ainsi que de la franchise. Les chapitres présentés introduisent les bases de l'histoire et des personnages de la série, que ce soit le rajeunissement de [[Shinichi Kudo]], sa nouvelle identité, [[Conan Edogawa]], son accueil chez [[Ran Mouri]], son ami d'enfance, et son père, [[Kogoro Mouri]], détective raté, avec les deux premières affaires qui vont poser la structure initial des premières enquêtes de l’œuvre, formule qui évoluera par la suite au gré des nouvelles intrigues du fil rouge de la série, ainsi que de l'introduction de nouveaux personnages au fil du temps.

	== ~~Quatrième de couverture~~ ==		== Résumé ==
	[[Fichier:Band 1-Schlüssel.jpg\|vignette\|gauche\|x220px\|[[Shinichi Kudo]]]]		[[Fichier:Band 1-Schlüssel.jpg\|vignette\|gauche\|x220px\|[[Shinichi Kudo]]]]
	{\| class="centered" style="text-align:center;"		{\| class="centered" style="text-align:center;"

UniversJB : Espacement

2026-02-23T19:22:27Z

Espacement

← Version précédente		Version du 23 février 2026 à 21:22
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\| Anime = 3 épisodes		\| Anime = 3 épisodes
	\| France = 3 avril 1997		\| France = 3 avril 1997
	\| Traducteur =[[Tisabo]]		\| Traducteur = [[Tisabo]]
	\| ISBN_fr =978-2871291282		\| ISBN_fr = 978-2871291282
	\| Japon = 18 juin 1994		\| Japon = 18 juin 1994
	\| ISBN_jp =978-4-0912-3371-4		\| ISBN_jp = 978-4-0912-3371-4
	\|Encyclopédie=Sherlock Holmes}}		\|Encyclopédie = Sherlock Holmes}}
	Le tome 1 de [[Détective Conan]] est parue le 18 juin 1994 au Japon chez [[Shōgakukan]] et le 3 avril 1997 en France chez [[Kana]]. Il contient les chapitres 1 à 9 du manga. Il était vendu initialement au Japon au prix de 379 Yen, et en France à 6,75 euros. Depuis, dans les pays francophones, il est proposé en réduction au tarif de 3 euros, comme les deux tomes suivants.		Le tome 1 de [[Détective Conan]] est parue le 18 juin 1994 au Japon chez [[Shōgakukan]] et le 3 avril 1997 en France chez [[Kana]]. Il contient les chapitres 1 à 9 du manga. Il était vendu initialement au Japon au prix de 379 Yen, et en France à 6,75 euros. Depuis, dans les pays francophones, il est proposé en réduction au tarif de 3 euros, comme les deux tomes suivants.

UniversJB : Ajout paragraphe présentation tome 1.

2026-02-22T20:38:26Z

Ajout paragraphe présentation tome 1.

← Version précédente		Version du 22 février 2026 à 22:38
Ligne 10 :		Ligne 10 :
	\|Encyclopédie=Sherlock Holmes}}		\|Encyclopédie=Sherlock Holmes}}
	Le tome 1 de [[Détective Conan]] est parue le 18 juin 1994 au Japon chez [[Shōgakukan]] et le 3 avril 1997 en France chez [[Kana]]. Il contient les chapitres 1 à 9 du manga. Il était vendu initialement au Japon au prix de 379 Yen, et en France à 6,75 euros. Depuis, dans les pays francophones, il est proposé en réduction au tarif de 3 euros, comme les deux tomes suivants.		Le tome 1 de [[Détective Conan]] est parue le 18 juin 1994 au Japon chez [[Shōgakukan]] et le 3 avril 1997 en France chez [[Kana]]. Il contient les chapitres 1 à 9 du manga. Il était vendu initialement au Japon au prix de 379 Yen, et en France à 6,75 euros. Depuis, dans les pays francophones, il est proposé en réduction au tarif de 3 euros, comme les deux tomes suivants.

			Ce tome constitue la première publication relié du manga, ainsi que de la franchise. Les chapitres présentés introduisent les bases de l'histoire et des personnages de la série, que ce soit le rajeunissement de [[Shinichi Kudo]], sa nouvelle identité, [[Conan Edogawa]], son accueil chez [[Ran Mouri]], son ami d'enfance, et son père, [[Kogoro Mouri]], détective raté, avec les deux premières affaires qui vont poser la structure initial des premières enquêtes de l’œuvre, formule qui évoluera par la suite au gré des nouvelles intrigues du fil rouge de la série, ainsi que de l'introduction de nouveaux personnages au fil du temps.

	== Quatrième de couverture ==		== Quatrième de couverture ==

UniversJB : /* Informations */ Amélioration formulation

2026-02-22T20:22:56Z

Informations : Amélioration formulation

← Version précédente		Version du 22 février 2026 à 22:22
Ligne 23 :		Ligne 23 :
	== Informations ==		== Informations ==
	{\| style="width:100%; text-align:center;"		{\| style="width:100%; text-align:center;"
	! ~~Mort~~ d'Aoyama !! Commentaire de Aoyama !! Couverture alternative française !! Couverture alternative japonaise !! ~~Encyclopédie~~		! Illustration de la mort d'Aoyama !! Commentaire de Aoyama !! Couverture alternative française !! Couverture alternative japonaise !! Illustration de l'encyclopédie
	\|-		\|-
	\| [[Fichier:Band 1-Todesbild.jpg\|centré\|x220px\|Aoyama poignardé]]		\| [[Fichier:Band 1-Todesbild.jpg\|centré\|x220px\|Aoyama poignardé]]

UniversJB : Ajout encyclopédie

2026-02-22T20:21:58Z

Ajout encyclopédie

← Version précédente		Version du 22 février 2026 à 22:21
Ligne 8 :		Ligne 8 :
	\| Japon = 18 juin 1994		\| Japon = 18 juin 1994
	\| ISBN_jp =978-4-0912-3371-4		\| ISBN_jp =978-4-0912-3371-4
	}}		\|Encyclopédie=Sherlock Holmes}}
	Le tome 1 de [[Détective Conan]] est parue le 18 juin 1994 au Japon chez [[Shōgakukan]] et le 3 avril 1997 en France chez [[Kana]]. Il contient les chapitres 1 à 9 du manga. Il était vendu initialement au Japon au prix de 379 Yen, et en France à 6,75 euros. Depuis, dans les pays francophones, il est proposé en réduction au tarif de 3 euros, comme les deux tomes suivants.		Le tome 1 de [[Détective Conan]] est parue le 18 juin 1994 au Japon chez [[Shōgakukan]] et le 3 avril 1997 en France chez [[Kana]]. Il contient les chapitres 1 à 9 du manga. Il était vendu initialement au Japon au prix de 379 Yen, et en France à 6,75 euros. Depuis, dans les pays francophones, il est proposé en réduction au tarif de 3 euros, comme les deux tomes suivants.

	Dans la petite encyclopédie des détectives, qui est présente dès ce premier tome, Aoyama met en avant le personnage de [[Sherlock Holmes]], crée par l'écrivain britannique Arthur Conan Doyle, qui donne son nom à la série.

	== Quatrième de couverture ==		== Quatrième de couverture ==

UniversJB : /* Informations */ mise en forme commentaire

2026-02-20T16:08:08Z

Informations : mise en forme commentaire

← Version précédente		Version du 20 février 2026 à 18:08
Ligne 33 :		Ligne 33 :
	et à la seule vue des mots "Holmes"		et à la seule vue des mots "Holmes"
	ou "détective" sur un livre,		ou "détective" sur un livre,
	je ne pouvais m'empêcher de le saisir.		je ne pouvais
			m'empêcher de le saisir.
	Je me suis vraiment creusé la tête		Je me suis vraiment creusé la tête
	pour construire les énigmes que		pour construire les énigmes que
	vous vous apprêtez à lire.		vous vous apprêtez à lire.
	Serez-vous capable de les résoudre avant mon		Serez-vous capable de les résoudre
	tout jeune héros Conan ?</poem>		avant mon tout jeune héros Conan ?</poem>
	\| [[Fichier:Tome 1 - Couverture Alternative.jpg\|centré\|218x218px\|Couverture alternative française]]		\| [[Fichier:Tome 1 - Couverture Alternative.jpg\|centré\|218x218px\|Couverture alternative française]]
	\| [[Fichier:Band 1-Alternatives Cover Japan.jpg\|centré\|x220px\|Couverture alternative japonaise]]		\| [[Fichier:Band 1-Alternatives Cover Japan.jpg\|centré\|x220px\|Couverture alternative japonaise]]

UniversJB : /* Informations */

2026-02-20T16:00:41Z

Informations

← Version précédente		Version du 20 février 2026 à 18:00
Ligne 29 :		Ligne 29 :
	\| [[Fichier:Band 1-Todesbild.jpg\|centré\|x220px\|Aoyama poignardé]]		\| [[Fichier:Band 1-Todesbild.jpg\|centré\|x220px\|Aoyama poignardé]]
	\| <poem><span style="background-color:black; color:white;">'''Salut ! C'est Gosho Aoyama.'''</span>		\| <poem><span style="background-color:black; color:white;">'''Salut ! C'est Gosho Aoyama.'''</span>
	Depuis toujours les histoires de détective me passionnent,		Depuis toujours les histoires
	et à la seule vue des mots "Holmes" ou "détective" sur un livre,		de détective me passionnent,
			et à la seule vue des mots "Holmes"
			ou "détective" sur un livre,
	je ne pouvais m'empêcher de le saisir.		je ne pouvais m'empêcher de le saisir.
	Je me suis vraiment creusé la tête pour construire les énigmes que vous vous apprêtez à lire.		Je me suis vraiment creusé la tête
			pour construire les énigmes que
			vous vous apprêtez à lire.
	Serez-vous capable de les résoudre avant mon		Serez-vous capable de les résoudre avant mon
	tout jeune héros Conan ?</poem>		tout jeune héros Conan ?</poem>

UniversJB : /* Informations */

2026-02-20T15:59:57Z

Informations

← Version précédente		Version du 20 février 2026 à 17:59
Ligne 29 :		Ligne 29 :
	\| [[Fichier:Band 1-Todesbild.jpg\|centré\|x220px\|Aoyama poignardé]]		\| [[Fichier:Band 1-Todesbild.jpg\|centré\|x220px\|Aoyama poignardé]]
	\| <poem><span style="background-color:black; color:white;">'''Salut ! C'est Gosho Aoyama.'''</span>		\| <poem><span style="background-color:black; color:white;">'''Salut ! C'est Gosho Aoyama.'''</span>
	Depuis toujours les histoires de détective me passionnent, et à la seule vue des mots "Holmes" ou "détective" sur un livre, je ne pouvais m'empêcher de le saisir.		Depuis toujours les histoires de détective me passionnent,
			et à la seule vue des mots "Holmes" ou "détective" sur un livre,
			je ne pouvais m'empêcher de le saisir.
	Je me suis vraiment creusé la tête pour construire les énigmes que vous vous apprêtez à lire.		Je me suis vraiment creusé la tête pour construire les énigmes que vous vous apprêtez à lire.
	Serez-vous capable de les résoudre avant mon		Serez-vous capable de les résoudre avant mon

UniversJB : /* Informations */

2026-02-20T15:59:13Z

Informations

← Version précédente		Version du 20 février 2026 à 17:59
Ligne 29 :		Ligne 29 :
	\| [[Fichier:Band 1-Todesbild.jpg\|centré\|x220px\|Aoyama poignardé]]		\| [[Fichier:Band 1-Todesbild.jpg\|centré\|x220px\|Aoyama poignardé]]
	\| <poem><span style="background-color:black; color:white;">'''Salut ! C'est Gosho Aoyama.'''</span>		\| <poem><span style="background-color:black; color:white;">'''Salut ! C'est Gosho Aoyama.'''</span>
	Depuis toujours les histoires de détective me passionnent, et à la seule vue des mots "Holmes" ou "détective" sur un livre, je ne pouvais m'empêcher de le saisir. Je me suis vraiment creusé la tête pour construire les énigmes que vous vous apprêtez à lire.		Depuis toujours les histoires de détective me passionnent, et à la seule vue des mots "Holmes" ou "détective" sur un livre, je ne pouvais m'empêcher de le saisir.
			Je me suis vraiment creusé la tête pour construire les énigmes que vous vous apprêtez à lire.
	Serez-vous capable de les résoudre avant mon		Serez-vous capable de les résoudre avant mon
	tout jeune héros Conan ?</poem>		tout jeune héros Conan ?</poem>
Ligne 36 :		Ligne 37 :
	\| [[Fichier:Sherlock Holmes.jpg\|centré\|x220px\|Sherlock Holmes]]		\| [[Fichier:Sherlock Holmes.jpg\|centré\|x220px\|Sherlock Holmes]]
	\|}		\|}

	==Chapitres inclus==		==Chapitres inclus==
	{{Tome-Chapitre\|Nr=1		{{Tome-Chapitre\|Nr=1

Tome 1 - Historique des versions

Philipp S. : +interwiki

UniversJB : /* Quatrième de couverture */ Renommage

UniversJB : Espacement

UniversJB : Ajout paragraphe présentation tome 1.

UniversJB : /* Informations */ Amélioration formulation

UniversJB : Ajout encyclopédie

UniversJB : /* Informations */ mise en forme commentaire

UniversJB : /* Informations */

UniversJB : /* Informations */

UniversJB : /* Informations */

Philipp S. : +interwiki

UniversJB : /* Quatrième de couverture */ Renommage

UniversJB : Espacement

UniversJB : Ajout paragraphe présentation tome 1.

UniversJB : /* Informations */ Amélioration formulation

UniversJB : Ajout encyclopédie

UniversJB : /* Informations */ mise en forme commentaire

UniversJB : /* Informations */

UniversJB : /* Informations */

UniversJB : /* Informations */